A term of endearment among close friends.

प्यारा दोस्त

English Usage: "You're my kunka, no one else is like you."

Hindi Usage: "तुम मेरे प्यारे दोस्त हो, तुम जैसा कोई नहीं है।"

A playful or affectionate term used to refer to someone one cares about.

प्यारा दोस्त

English Usage: "She always calls me her miwata when she wants me to cheer her up."

Hindi Usage: "जब भी उसे मुझे खुश करना होता है, वह मुझे अपना मिवाटा बुलाती है।"